<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">My Brain</string>

    <string name="reminders_channel_description">لإرسال الاشعارات المتعلقة بالمهام</string>
    <string name="reminders_channel_name">التذكيرات</string>
    <string name="complete">إكمال</string>
    <string name="dashboard">الرئيسية</string>
    <string name="settings">الإعدادات</string>
    <string name="spaces">المساحات</string>
    <string name="app_theme">وضع التطبيق</string>
    <string name="light_theme">وضع النهار</string>
    <string name="dark_theme">الوضع الداكن</string>
    <string name="auto_theme">تلقائي</string>
    <string name="start_up_screen">شاشة البداية</string>
    <string name="about">حول</string>
    <string name="app_version">إصدار التطبيق</string>
    <string name="project_on_github">التطبيق على Github</string>
    <string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
    <string name="product">التطبيق</string>
    <string name="notes">الملاحظات</string>
    <string name="tasks">المهام</string>
    <string name="diary">اليوميات</string>
    <string name="bookmarks">العلامات المرجعية</string>
    <string name="calendar">التقويم</string>
    <string name="add_task">إضافة مهمة</string>
    <string name="add_task_to_my_brain">إضافة مهمة</string>
    <string name="search">البحث</string>
    <string name="title">العنوان</string>
    <string name="delete_sub_task">حذف المهمة الفرعية</string>
    <string name="add_sub_task">إضافة مهام فرعية</string>
    <string name="sub_task_deleted">تم حذف المهمة الفرعية</string>
    <string name="undo">تراجع</string>
    <string name="description">الوصف</string>
    <string name="request_feature_report_bug">طلب ميزة / ابلاغ عن مشكلة</string>
    <string name="low">منخفض</string>
    <string name="medium">متوسط</string>
    <string name="high">عالِ</string>
    <string name="due_date">الوقت</string>
    <string name="error_empty_title">العنوال لا يمكن أن يكون فارغ</string>
    <string name="priority">الأولوية</string>
    <string name="order_by">الترتيب حسب</string>
    <string name="alphabetical">أبجدي</string>
    <string name="date_created">تاريخ الإنشاء</string>
    <string name="date_modified">تاريخ التعديل</string>
    <string name="done">مكمل</string>
    <string name="ok">تم</string>
    <string name="ascending">تصاعدي</string>
    <string name="descending">تنازلي</string>
    <string name="show_completed_tasks">إظهار المهام المكملة</string>
    <string name="show_all_notes">إظهار الملاحظات من جميع المجلدات</string>
    <string name="search_tasks">ابحث المهام</string>
    <string name="save_task">حفظ</string>
    <string name="delete_task">حذف المهمة</string>
    <string name="delete_task_confirmation_title">حذف المهمة؟</string>
    <string name="delete_note_confirmation_title">حذف الملاحظة؟</string>
    <string name="delete_bookmark_confirmation_title">حذف العلامة المرجعية؟</string>
    <string name="delete_diary_entry_confirmation_title">حذف من اليوميات؟</string>
    <string name="delete_task_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف هذه المهمة؟</string>
    <string name="delete_note_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف هذه الملاحظة؟</string>
    <string name="delete_bookmark_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف هذه العلامة المرجعية؟</string>
    <string name="delete_diary_entry_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف هذه من اليوميات؟</string>
    <string name="cancel">إلغاء</string>
    <string name="no_tasks_message">لا توجد مهام</string>
    <string name="no_notes_message">لا توجد ملاحظات</string>
    <string name="no_entries_message">ليس لديك أي يوميات.\n اضغط على + لإضافة يومية جديدة</string>
    <string name="no_bookmarks_message">ليس لديك أي محفوظات. \n أضغط + لإضافة علامة مرجعة جديدة\n أو \n عن طريق مشاركة الرابط للتطبيق من أي متصفح</string>
    <string name="project_roadmap">خارطة التطبيق</string>
    <string name="list">قائمة</string>
    <string name="grid">شبكة</string>
    <string name="note_content"> (يدعم Markdown) محتوى الملاحظة</string>
    <string name="delete_note">إحذف الملاحظة</string>
    <string name="error_empty_note">لا يمكن للملاحظة أن تكون فارغة</string>
    <string name="pin_note">تثبيت الملاحظة</string>
    <string name="reading_mode">وضع القرائة</string>
    <string name="view_as">العرض ك</string>
    <string name="search_notes">ابحث عن العنوان أو المحتوى</string>
    <string name="add_note">إضافة ملاحظة</string>
    <string name="save_bookmark">رابط الإشارة المرجعية</string>
    <string name="add_to_tasks">إضافة الى المهام</string>
    <string name="bookmark_saved">تم الحفظ بنجاح</string>
    <string name="invalid_url">رابط غير صالح</string>
    <string name="add_bookmark">إضافة إشارة مرجعية</string>
    <string name="open_link">افتح الرابط</string>
    <string name="search_bookmarks">ابحث الإشارات المرجعية</string>
    <string name="delete_bookmark">اذحف الإشارة المرجعية</string>
    <string name="url">الرابط</string>
    <string name="cancel_changes">إلفاء التغييرات</string>
    <string name="add_entry">إضافة يوبية</string>
    <string name="awesome">رائع</string>
    <string name="good">جيد</string>
    <string name="okay">عادي</string>
    <string name="bad">سيء</string>
    <string name="terrible">سيء جدا</string>
    <string name="delete_entry">خذف اليومية</string>
    <string name="content">المحتوى</string>
    <string name="save_entry">حفظ اليومية</string>
    <string name="search_diary">ابحث اليوميات</string>
    <string name="mood">المزاج</string>
    <string name="event_time_at">%1$s - %2$s في %3$s</string>
    <string name="event_time">%1$s - %2$s</string>
    <string name="all_day">كل اليوم</string>
    <string name="no_read_calendar_permission_message">إذن قرائة التقويم مطلوب لهذه الميزة. \n الرجاء منح الإذن للإستخدام</string>
    <string name="no_write_calendar_permission_message">إذن الكتابة الى التقويم مطلوب لهذه الميزة. \n الرجاء منح الإذن للإستخدام</string>
    <string name="grant_permission">قبول الأذونات</string>
    <string name="go_to_settings">الإنتقال الى الاعدادات</string>
    <string name="add_event">إضافة حدث</string>
    <string name="include_calendars">التقويمات المتضمنة :</string>
    <string name="added_task">تمت الإضافة الى المهام</string>
    <string name="diary_chart">ملخص اليوميات</string>
    <string name="mood_during_month">مزاجك على مدار الشهر</string>
    <string name="mood_during_year">مزاجك على مدار السنة</string>
    <string name="percent">%1$d%%</string>
    <string name="mood_flow">تغير المزاج</string>
    <string name="mood_summary">ملخص المزاج</string>
    <string name="your_mood_was">"مزاجك كان "</string>
    <string name="most_of_the_time">" أغلب الوقت "</string>
    <string name="last_30_days">أخر 30 يوم</string>
    <string name="last_year">أخر عام</string>
    <string name="no_data_yet">لا يوجد بيانات بعد</string>
    <string name="no_events">لا توجد مواعيد</string>
    <string name="tasks_summary">ملخص المهام</string>
    <string name="you_completed">لقد أكملت</string>
    <string name="of_last_week_tasks">من المهام في آخر اسبوع</string>
    <string name="no_tasks_yet">لا يوجد مهام بعد</string>
    <string name="loading">جاري التحميل…</string>
    <string name="calendar_widget_refresh_message">أضغط زر التحديث إذا كنت قد منحت الاذن بالفعل</string>
    <string name="thursday_30_calendar_preview">الخميس 30</string>
    <string name="sunday_5_calendar_preview">الأحد 5</string>
    <string name="dinner_with_ali_calender_preview">العشاء مع علي</string>
    <string name="cs_lecture_calender_preview">محاضرة علوم الحاسب</string>
    <string name="visit_dentist_tasks_preview">زيارة طبيب الاسنان</string>
    <string name="buy_groceries_tasks_preview">شراء الاحتياجات من البقالة</string>
    <string name="call_mom_tasks_preview">الاتصال بأمي</string>
    <string name="app_font">نوع خط التطبيق</string>
    <string name="font_system_default">خط النظام الافتراضي</string>
    <string name="delete_event">حذف الحدث</string>
    <string name="location">المكان</string>
    <string name="do_not_repeat">بدون تكرار</string>
    <string name="every_day">كل يوم</string>
    <string name="every_week">كل اسبوع</string>
    <string name="every_month">كل شهر</string>
    <string name="every_year">كل سنة</string>
    <string name="every_week_on">كل أسبوع في %1$s</string>
    <string name="repeat">تكرار</string>
    <string name="repeat_every_interval">كل %1$d %2$s</string>
    <string name="repeat_every_interval_on">كل %1$d %2$s في %3$s</string>
    <string name="day">يوم</string>
    <string name="days">أيام</string>
    <string name="week">أسبوع</string>
    <string name="weeks">أسابيع</string>
    <string name="month">شهر</string>
    <string name="months">أشهر</string>
    <string name="year">سنة</string>
    <string name="years">سنوات</string>
    <string name="delete_event_confirmation_title">حذف الحدث؟</string>
    <string name="delete_event_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف هذا الحدث؟</string>
    <string name="folders">الملفات</string>
    <string name="create_folder">انشاء ملف</string>
    <string name="error_folder_exists">الملف موجود بالفعل</string>
    <string name="name">الاسم</string>
    <string name="change_folder">تغيير الملف</string>
    <string name="none">بدون ملف</string>
    <string name="delete_folder">حذف الملف</string>
    <string name="delete_folder_confirmation_message">هل انت متأكد من حذف الملف و كل محنوياته؟</string>
    <string name="save">حفظ</string>
    <string name="edit_folder">تعديل الملف</string>
    <string name="block_screenshots">منع لقطات الشاشة</string>
    <string name="export_import">تصدير/استيراد البيانات</string>
    <string name="export">تصدير</string>
    <string name="export_success">تم تصدير البيانات</string>
    <string name="export_failed">حدث خطأ أثناء التصدير</string>
    <string name="import_data">استيراد البيانات</string>
    <string name="import_success">تم تصدير البيانات</string>
    <string name="import_failed">حدث خطأ أثناء الاستيراد. تأكد من عدم تخريب محتوى الملف</string>
    <string name="backup_error_invalid_location">تعذر الوصول إلى موقع النسخ الاحتياطي \"%1$s\"</string>
    <string name="backup_error_create_directory">تعذر إنشاء المجلد \"%1$s\"</string>
    <string name="backup_error_create_file">تعذر إنشاء الملف \"%1$s\"</string>
    <string name="backup_error_read_file">تعذر قراءة الملف المحدد</string>
    <string name="backup_error_write_file">تعذر كتابة الملف \"%1$s\"</string>
    <string name="backup_error_generic">حدث خطأ أثناء معالجة بيانات النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="grant_permission_to_export">منح اذن التخزين للتصدير</string>
    <string name="importing">يتم الاستيراد....</string>
    <string name="recurring">متكرر</string>
    <string name="repeats_every">يتكرر كل</string>
    <string name="encrypted">مشفر</string>
    <string name="password">كلمة السر</string>
    <string name="every_hour">كل ساعة</string>
    <string name="every_minute">كل دقيقة</string>
    <string name="lock_app">قفل التطبيق</string>
    <string name="auth_title">فتح القفل لاستخدام التطبيق</string>
    <string name="auth_button">فتح القفل</string>
    <string name="auth_no_hardware">لا توجد أجهزة للقياسات الحيوية في الجهاز</string>
    <string name="auth_failed">فشل المصادقة</string>
    <string name="no_auth_method">لم يتم تعيين قفل شاشة مدعوم على جهازك</string>
    <string name="added_note">تمت الإضافة الى الملاحظات</string>
    <string name="no_alarm_permission">الرجاء منح اذن المنبات لإضافة وقت</string>
    <string name="exception_stack_trace_copied">تم نسخ نص الخطأ في الحافظة</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="summarize">تلخيص</string>
    <string name="integrations">الإضافات</string>
    <string name="api_key">مفتاح API</string>
    <string name="ai">الذكاء الاصطناعي</string>
    <string name="gemini">Gemini</string>
    <string name="openai">OpenAI</string>
    <string name="model">النموذج</string>
    <string name="ai_provider">مزود الذكاء الاصطناعي</string>
    <string name="custom_base_url">عنوان URL الأساسي المخصص</string>
    <string name="base_url">عنوان URL الأساسي</string>
    <string name="insecure_url_warning">الرابط يبدأ بـ http. استخدم https عندما يكون ذلك ممكناً لأمان أفضل.</string>
    <string name="custom_url">رابط مخصص</string>
    <string name="auto_format">تنسيق تلقائي</string>
    <string name="correct_spelling">تصحيح الإملاء</string>
    <string name="copy">نسخ</string>
    <string name="replace">استبدال</string>
    <string name="add_to_note">إضافة للملاحظة</string>
    <string name="invalid_api_key">مفتاح API غير صالح.\nيرجى إضافة مفتاح صالح في الإعدادات.</string>
    <string name="no_internet_connection">لا يوجد اتصال بالإنترنت.\nيرجى الاتصال بشبكة والمحاولة مرة أخرى.</string>
    <string name="unexpected_error">حدث خطأ غير متوقع.\nيرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.</string>
    <string name="assistant">المساعد الشخصي</string>
    <string name="calendar_events_next_7_days">احداث ال7 ايام القادمة</string>
    <string name="ai_not_enabled">ميزة الذكاء الاصطناعي غير مفعلة\nالرجاء تفعيلها من قائمة الإضافات في الاعدادات</string>
    <string name="enable_ai_tools">تفعيل الأدوات</string>
    <string name="enable_ai_tools_description">السماح لنموذج الذكاء الاصطناعي بالتفاعل مع التطبيق (مثلاً البحث في الملاحظات، إنشاء المهام).\nتأكد من أن النموذج والمزود يدعمان استدعاء الأدوات</string>
    <string name="tool_call_content">المحتوى:</string>
    <string name="tool_call_result">النتيجة:</string>
    <string name="font_size">حجم الخط</string>
    <string name="font_size_small">صغير</string>
    <string name="font_size_normal">عادي</string>
    <string name="font_size_large">كبير</string>
    <string name="font_size_extra_large">كبير جداً</string>
    <string name="plain_text">نص عادي</string>
    <string name="share_note">مشاركة الملاحظة</string>
    <string name="external_notes">ملاحظات خارجية</string>
    <string name="external_notes_description">تخزين وإدارة الملاحظات كملفات Markdown في مجلد على الجهاز.</string>
    <string name="external_notes_warning">・ ليست كل ميزات وخصائص الملاحظات ستكون متاحة\n・ ملاحظات التطبيق الحالية لن يتم حذفها ولكنها لن تظهر طالما كان هذا الإعداد مفعلاً</string>
    <string name="source_folder">مجلد المصدر</string>
    <string name="select_source_folder_for_notes">اختر مجلد مصدر للملاحظات</string>
    <string name="experimental">تجريبي</string>
    <string name="error_note_file_not_found">الملف غير موجود</string>
    <string name="error_note_create_file_failed">فشل إنشاء الملف</string>
    <string name="error_note_file_with_same_name_exists">ملف بنفس الاسم موجود بالفعل</string>
    <string name="error_note_write_file_failed">فشلت الكتابة إلى الملف</string>
    <string name="error_note_rename_file_failed">فشل إعادة تسمية الملف</string>
    <string name="error_note_move_file_failed">فشل نقل الملف</string>
    <string name="error_note_delete_file_failed">فشل حذف الملف</string>
    <string name="error_note_create_folder_failed">فشل إنشاء المجلد</string>
    <string name="error_note_rename_folder_failed">فشل إعادة تسمية المجلد</string>
    <string name="error_note_delete_folder_failed">فشل حذف المجلد</string>
    <string name="error_note_invalid_uri">موقع المجلد غير صالح</string>
    <string name="error_note_permission_denied">تم رفض الإذن</string>
    <string name="error_note_unknown_error">حدث خطأ غير معروف</string>
    <string name="error_note_invalid_file_name">اسم الملف غير صالح. تجنب الرموز: \\ / : * ? &quot; &lt; &gt; | ولا تبدأ أو تنتهي بنقاط أو مسافات</string>
    <string name="import_confirmation_title">استيراد البيانات؟</string>
    <string name="import_confirmation_message">البيانات المستوردة التي لها نفس المعرف (ID) ستستبدل البيانات الموجودة حالياً في التطبيق. هل تريد المتابعة؟</string>
    <string name="auto_backup">النسخ الاحتياطي التلقائي</string>
    <string name="auto_backup_description">تمكين النسخ الاحتياطي التلقائي لحفظ بيانات التطبيق بشكل دوري بصيغة JSON.</string>
    <string name="backup_frequency">تكرار النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="backup_folder">مجلد النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="select_backup_folder">اختر مجلد النسخ الاحتياطي</string>
    <string name="tool_call_limit_exceeded">توقف المساعد بعد العديد من الإجراءات المتتالية. إذا كنت تتوقع ذلك، يمكنك إرسال كلمة \"Continue\" للمساعد.</string>
    <string name="ask_assistant">اسأل المساعد…</string>
    <string name="error_item_not_found">حدث خطأ, لم يتم العثور على العنصر</string>
    <string name="error_invalid_event_time_range">يجب أن يكون وقت النهاية بعد وقت البداية</string>
    <string name="first_day_of_week">أول يوم في الأسبوع</string>
    <string name="sunday">الأحد</string>
    <string name="monday">الإثنين</string>
    <string name="saturday">السبت</string>
    <string name="export_format">صيغة التصدير</string>
    <string name="import_format">صيغة الاستيراد</string>
    <string name="export_types">محتوى التصدير</string>
    <string name="markdown_notes_export_not_supported">تصدير ملاحظات Markdown غير مدعوم.</string>
    <string name="export_format_json">ملف JSON</string>
    <string name="export_format_markdown">ملفات Markdown</string>
    <string name="offline">بدون إنترنت</string>
    <string name="gemini_nano_fast">سريع</string>
    <string name="gemini_nano_fast_description">الأكثر كفاءة, مصمم للردود السريعة</string>
    <string name="gemini_nano_full">كامل</string>
    <string name="gemini_nano_full_description">الأكثر قدرة, إجابات عالية الجودة</string>
    <string name="gemini_nano_status_check_error">تعذر التحقق من حالة Gemini Nano. قد يكون غير مدعوم على هذا الجهاز.\nالخطأ: %1$s</string>
    <string name="gemini_nano_error">حدث خطأ غير متوقع: %1$s</string>
    <string name="gemini_nano_unsupported">Gemini Nano غير متوفر على هذا الجهاز</string>
    <string name="downloading_model">جاري تحميل النموذج</string>
    <string name="gemini_nano_error_not_available">خدمة Gemini Nano غير متوفرة.</string>
    <string name="gemini_nano_error_busy">Gemini Nano مشغول بالمعالجة حالياً. يرجى المحاولة مرة أخرى.</string>
    <string name="gemini_nano_error_request_too_large">الطلب يتجاوز حدود الحجم المسموح بها لـ Gemini Nano.</string>
    <string name="gemini_nano_error_system_update_needed">مطلوب تحديث النظام لتشغيل Gemini Nano.</string>
    <string name="gemini_nano_error_incompatible">هذا الجهاز غير متوافق مع Gemini Nano.</string>
    <string name="gemini_nano_error_no_disk_space">لا توجد مساحة كافية لتشغيل Gemini Nano.</string>
    <string name="gemini_nano_error_background_blocked">تشغيل الذكاء الاصطناعي في الخلفية محظور بواسطة النظام.</string>
    <string name="gemini_nano_error_battery_quota_exceeded">تم تجاوز حصة استهلاك البطارية للذكاء الاصطناعي على الجهاز.</string>
    <string name="download_model">تحميل النموذج</string>
    <string name="new_chat">محادثة جديدة</string>
    <string name="chat_history">سجل المحادثات</string>
    <string name="delete_all">حذف الكل</string>
    <string name="delete_all_threads_confirmation">هل أنت متأكد من حذف سجل المحادثات بالكامل؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.</string>
    <string name="delete_thread_confirmation">هل أنت متأكد من حذف هذه المحادثة؟</string>
    <string name="no_chats">لا توجد محادثات بعد</string>
    <string name="today">اليوم</string>
    <string name="yesterday">أمس</string>
    <string name="delete">حذف</string>
    <string name="delete_chat_title">حذف المحادثة؟</string>
    <string name="delete_all_history_title">حذف السجل بالكامل؟</string>
    <string name="delete_chat">حذف المحادثة</string>
    <string name="local_sync">المزامنة المحلية</string>
    <string name="paired_devices_status">حالة الأجهزة المقترنة</string>
    <string name="local_sync_description">زامن بياناتك بأمان بين الأجهزة المقترنة عبر نفس الشبكة المحلية. يتم تشفير البيانات أثناء النقل.</string>
    <string name="unknown_device">جهاز غير معروف</string>
    <string name="pairing_success">تم الاقتران بالجهاز بنجاح!</string>
    <string name="pairing_failed">فشل الاتصال بالجهاز. تأكد من أن كلا الجهازين على نفس الشبكة.</string>
    <string name="qr_decode_failed">فشل فك رمز QR. يرجى التأكد من وضوحه وإعادة المحاولة.</string>
    <string name="invalid_pairing_format">صيغة الاقتران غير صالحة: %1$s</string>
    <string name="sync_success_with_device">تمت المزامنة مع %1$s بنجاح!</string>
    <string name="sync_failed">فشلت المزامنة مع الجهاز.</string>
    <string name="sync_failed_with_error">فشلت المزامنة: %1$s</string>
    <string name="error_with_message">خطأ: %1$s</string>
    <string name="device_id_copied">تم نسخ معرف الجهاز!</string>
    <string name="failed_to_load_camera_image">فشل تحميل صورة الكاميرا</string>
    <string name="this_device_id">معرف هذا الجهاز</string>
    <string name="device_name_label">اسم الجهاز:</string>
    <string name="default_device_name">الافتراضي</string>
    <string name="local_ip_label">عنوان IP المحلي:</string>
    <string name="show_pairing_qr">عرض رمز QR للاقتران</string>
    <string name="scan_qr_code">مسح رمز QR</string>
    <string name="active_pairings">الاقترانات النشطة</string>
    <string name="no_devices_paired">لم يتم اقتران أي أجهزة بعد. امسح رمز QR للمزامنة.</string>
    <string name="sync_conflict_handling">معالجة تعارضات المزامنة</string>
    <string name="sync_conflict_handling_description">عند تعديل العنصر نفسه على عدة أجهزة، يتم الاحتفاظ بالإصدار الذي تم تحديثه مؤخراً. لضمان دقة المزامنة، فعّل الضبط التلقائي للتاريخ والوقت على جميع الأجهزة المقترنة.</string>
    <string name="pairing_code">رمز الاقتران</string>
    <string name="pairing_qr_description">امسح رمز QR هذا من الجهاز الآخر لإنشاء اتصال المزامنة.</string>
    <string name="close">إغلاق</string>
    <string name="rename_device">تعديل اسم الجهاز</string>
    <string name="pairing_qr_code_content_description">رمز QR للاقتران</string>
    <string name="back">رجوع</string>
    <string name="sync">مزامنة</string>
    <string name="copy_pairing_link">نسخ رابط الاقتران</string>
    <string name="paste_pairing_link">لصق رابط الاقتران</string>
    <string name="pairing_link_copied">تم نسخ رابط الاقتران!</string>
    <string name="clipboard_empty_or_invalid">الحافظة فارغة أو لا تحتوي على نص</string>
    <string name="invalid_pairing_link_format">صيغة رابط الاقتران غير صالحة</string>
    <string name="security_warning">يحتوي هذا الرابط ورمز QR على دعوة اقتران صالحة للاستخدام مرة واحدة وتنتهي بعد 5 دقائق. شاركهما فقط مع الأجهزة الموثوقة.</string>
    <string name="candidate_ips_label">عناوين IP المكتشفة تلقائياً:</string>
    <string name="custom_ip_label">عنوان IP الاحتياطي:</string>
    <string name="add_custom_ip">إضافة IP احتياطي</string>
    <string name="edit_custom_ip">تعديل IP الاحتياطي</string>
    <string name="enter_custom_ip">أدخل عنوان IP احتياطياً أو نطاقاً</string>
    <string name="remote_address">عنوان IP الاحتياطي</string>
    <string name="custom_ip_dialog_description">يُستخدم كعنوان احتياطي للمزامنة، مثل عنوان Tailscale أو نطاق VPS، إذا لم يتم العثور على الجهاز على الشبكة المحلية.\nلأفضل دقة، أضف عنوان على كلا الجهازين.</string>
    <string name="pairing_offline_success">تمت إضافة الجهاز. عيّن IP احتياطياً في الإعدادات إذا ظل غير متصل.</string>
    <string name="pair_device">اقتران الجهاز</string>
    <string name="pair_device_confirmation_title">الاقتران بهذا الجهاز؟</string>
    <string name="pair_device_confirmation_message">تابع فقط إذا كنت تثق بطلب الاقتران هذا. يمنح الاقتران الجهاز حق الوصول إلى بياناتك المتزامنة.\n\nالعنوان: %1$s</string>
    <string name="delete_device_confirmation_title">حذف الجهاز؟</string>
    <string name="delete_device_confirmation_message">هل أنت متأكد من حذف "%1$s"؟ سيؤدي هذا إلى إيقاف المزامنة معه.</string>
</resources>
